For products manufactured after January 1, 2017, Hauser warrants its products to be free from defects in material and workmanship under normal and reasonable use and service for a period of five (5) years from the date of manufacture. All decisions regarding workmanship, failure, defect, misuse or abuse rest solely with Hauser. Hauser’s obligation during the warranty period is limited to goods which are approved in writing for return to the factory and upon examination, proven to be defective. At that time, Hauser will, at its option, repair or replace such goods. This warranty does not extend to acts of God, damages, vandalism, misuse, negligence, installation or alteration after shipment from the factory. Hauser is not responsible for matching and/or natural or characteristic variations in colour, texture, grain and appearance of materials. No person, firm or corporation is authorized to assume for Hauser any other liability in connection with Hauser products. The warranty on umbrellas applies to defects in material and workmanship under normal and reasonable use and service for a period of one year. There are no other warranties except as expressly set forth in this paragraph; either expressed or implied.
Pour les produits fabriqués après le 1er janvier 2017, Hauser garantit que ses produits sont exempts de vices de matière et de fabrication dans des conditions normales et raisonnables d'utilisation et d’entretien pendant une période de cinq (5) ans à compter de la date de fabrication. Toutes les décisions concernant la fabrication, la défaillance, les défauts, la mauvaise utilisation ou les abus sont prises uniquement par Hauser.
La responsabilité de Hauser pendant la période de garantie est limitée aux marchandises ayant fait l’objet d’une approbation par écrit de retour à l’usine et qui après examen s’avèrent défectueuses. À ce moment, Hauser, à son gré, réparera ou remplacera ces produits. Cette garantie ne s'étend pas aux désastres naturels, aux dommages, au vandalisme, à une mauvaise utilisation, à la négligence, à l'installation ou à la modification après l'expédition par l'usine. Hauser n'est pas responsable de la correspondance et/ou des variations naturelles ou caractéristiques de la couleur, de la texture, du grain et de l'apparence des matériaux. Aucune personne, entreprise ou société n'est autorisée à assumer au nom de Hauser toute autre responsabilité liée aux produits Hauser. La garantie sur les parasols s'applique aux vices de matière et de fabrication dans des conditions normales et raisonnables d'utilisation et d’entretien pour une période d'un an. Il n'y a pas d'autres garanties, sauf dans les cas expressément énoncés dans ce paragraphe; soit formulée ou implicite.